Don Kişot
17. yüzyıl İspanya'sında edebiyat düşkünü bir maceraperest; günümüzdeyse klasikleşmiş bir yazar: Miguel de Cervantes Saavedra. İspanyol donanmasına katılıp Kıbrıs'ta, İnebahtı'da, Tunus'ta, Navarin'de savaştı. Beş yıl Cezayir'de esir hayatı yaşadı. Ülkesinde resmi görevler üstlendi ve yolsuzluk, cinayet gibi gerekçelerle defalarca hapse girdi çıktı. Her şey edebiyat içindi.
Burma’da Katre
Kıymetli okuyucum; Yaklaşık 3 yılımı verdiğim bu çalışmada, dünyada zulme uğrayan o kadar ülke var ki, eserimde hepsine yer verdim. Kısa anlatımlarla da olsa en azından bilgi niteliğinde belirttim. Bu çalışmamda şunu öğrendim: İslam medeniyetinin bir avuç Budist ve Siyonistlere medeniyetsizce yem olmasına sessiz kaldığımız sürece, gerçek anlamda inancımız eksik olacağı kanısındayım.
1984 (Resimli Yeni Çeviri)
SAVAŞ BARIŞTIR!
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.
CEHALET GÜÇTÜR!
"Özgürlük, iki kere iki dört eder diyebilmektir. Buna izin verilirse, arkası gelir."
"Yaşayanların değil de ölülerin yaratılabilmesinin ne kadar tuhaf olduğunu geçirdi aklından."
"Winston, en kötü düşmanın kendi sinir sistemin, diye düşündü."
"Batmakta olan bir geminin bahtsız yolcuları gibi yılgı bürümüştü yüzlerini."
"İnsan hep aynı konuya takılıp kalıyordu."
"Her şey bir sis bulutu içinde yitip gidiyordu. Geçmiş silinmekle kalmıyor, silindiği de unutuluyor, sonunda yalan gerçek olup çıkıyordu."
"İnsanın yüzündeki her türlü anlatımı silmesi o kadar zor değildi..."
"Nasıl'ını anlıyorum: Neden'ini anlamıyorum."
[1984, GEORGE ORWELL]
